Nail buffer file manufacture